1·School is about academic learning and life is about experiential learning.
学校是传授你专业知识的地方，而生活则是一种体验式的学习。
2·Insight into the working of the self is of greater importance than academic learning.
深入洞察自我的运作远比学业更为重要。
3·Academic learning necessitates a higher level of language than that used for social interactions.
学术用语比社会互动之语法，需要更高层次的语言能力学习。
4·Service learning subjects incorporate a community service project into the academic learning experience.
的学习单元结合一个社区服务计画与学术研究计画，累积研究经验。
5·Scholarly training of young editors in academic learning helps to upgrade the academic quality of journals.
学报青年编辑学者化培养一定的学术涵养，有助于促进高校学报学术质量的提高。
6·Teaching efficacy refers to the impact of teachers on their behavior and academic learning ability of subjective judgments.
教师教学效能感是指教师对自己影响学生学习行为和学习成绩的能力的主观判断。
7·This tendency may be considered as the development trend of Chinese academic learning to point to or connect with modern times.
这一趋势也可以说是中国学术指向近代、或者说是可与近代相对接的发展趋势。
8·The research showed that the nine-year compulsory education was the key to the improvement of academic learning of the athletes.
研究指出，运动员的九年义务教育是提高运动员文化素质的关键。
9·It is the symbol of the Pan River in Qufu, the sacred place for Confucianism and the symbol of local official academic learning.
它是儒家圣地曲阜泮水的象征，也是地方官学的标志。
10·The development from necromancy to academic learning reflects the complexity of the evolution of ancient spiritual civilizations.
由数术到学术的演进，反映了上古精神文明演进的复杂性。